Vacina contra Febre amarela (VACUNA CONTRA LA FIEBRE AMARILLA)
Certificado de Vacinação contra Febre Amarela /Certificado Internacional de Vacunación .
Instrucciones de las autoridades sanitarias brasileñas para los viajeros con destino a Brasil.
La vacuna contra la fiebre amarilla está recomendada para los viajeros con destino a los siguientes estados: Acre, Amazonas, Amapá. Macapá, Roraima, Rondônia, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Pará, Maranhão, Tocantins, Piauí, Bahia, Minas Gerais, Espirito Santo, São Paulo, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Goiás e Distrito Federal. Los interesados deveran tomar la vacuna diez dias antes de viajar para las areas de riesgo. La vacuna es eficaz y protege la persona que la toma por un plazo de 10 años.
En el caso de los viajeros que hayan pasado por países endémicos de la fiebre amarilla (Panamá, Colombia, Bolivia y otros) en los últimos tres meses antes del viaje, la vacuna es obligatoria. En caso de conexión en eses países la vacuna no es obligatoria.
Instruções das autoridades sanitárias brasileiras para os viajantes com destino ao Brasil.
Permanecem as instruções das autoridades sanitárias brasileiras para os viajantes com destino ao Brasil. Recomenda-se a vacinação contra a febre amarela para as pessoas que se dirigirão aos seguintes estados: Acre, Amazonas, Amapá. Macapá, Roraima, Rondônia, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Pará, Maranhão, Tocantins, Piauí, Bahia, Minas Gerais, Espirito Santo, São Paulo, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Goiás e Distrito Federal. Os interessados deverão tomar a vacina dez dias antes de se deslocar para áreas de risco. A vacina é eficaz e protege por 10 anos.Para maiores informações visite o site do Ministério da Saúde: www.saúde.gov.br/svs
ADONDE TOMAR LA VACUNA CONTRA LA FIEBRE AMARILLA EN SANTO DOMINGO/AONDE TOMAR A VACINA CONTRA A FEBRE AMARELA EM SÃO DOMINGOS :
En Santo Domingo usted podrá vacunarse en el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI):
Este servicio es gratuito y funciona en la Ensache La Fe, c/28 casi esq. 41, subiendo por la Ortega y Gasset, doblar a la izquierda en la calle siguiente a la Pedro Livio Cedeno. (al lado del Hospital Santo Socorro).
Telefone: (809)5496999 - Ext. 205, con la Doctora Canário.
Ensanche La Fe c/ 28, quase esquina 41, subindo pela Ortega y Gasset, dobrar `a esquerda na rua seguinte `a Pedro Livio Cedeno. (Perto do Estadio Quisqueya e ao lado do Hospital infantil Santo Socorro).
Telefone: (809)5496999 - Ext. 205, com a Doutora Canário.
Em São Domingos, para se obter tal certificado, deve-se procurar o "Programa Ampliado de Imunizaciones - PAI. Esse atendimento é gratuito e funciona no seguinte endereço:
